-
1 week
неделя имя существительное: -
2 week
[wi:k]business week рабочая неделя compressed working week сжатая рабочая неделя (например 4 рабочих дня по 12 рабочих часов или 4 рабочих дня по 10 рабочих часов) every other week через неделю every second week каждая вторая неделя week неделя; in a week через неделю; в недельный срок; he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся week неделя; in a week через неделю; в недельный срок; he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся week шесть рабочих дней недели week неделя; in a week через неделю; в недельный срок; he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся week неделя a week of Sundays разг. = целая вечность; week in, week out беспрерывно a week of Sundays разг. семь недель a week of Sundays разг. = целая вечность; week in, week out беспрерывно a week of Sundays разг. = целая вечность; week in, week out беспрерывно working week рабочая неделя -
3 week
-
4 week
-
5 week
неделя; рабочая неделя♦ black week "черная" неделя в США (когда не проводятся общенациональные замеры аудитории рекламы)♦ half week издание, выходящее два раза в неделю -
6 week
-
7 week
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > week
-
8 week
- week
- nнеделя
- five-day working week
- five-day work week
- half-term week
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 week
-
10 week
-
11 week
неделя || недельный -
12 week
week fire prevention - неделя пожарно-профилактических мероприятий и пропаганды -
13 week
-
14 week
-
15 week of violence
-
16 week
неделя. В США исчисляется от воскресенья до субботы -
17 week
неделя -
18 week
-
19 week
wi:k сущ.
1) неделя to spend a week (somewhere) ≈ провести неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week ≈ на следующей неделе this week ≈ на этой неделе by the week ≈ каждую неделю she is paid by the week ≈ ей платят каждую неделю during the week ≈ в течение недели for a week ≈ на неделю they came here for a week ≈ они приехали сюда на неделю she hasn't been here for weeks ≈ она уже давно не была здесь freshman week
2) шесть рабочих дней недели ∙ week of Sundays неделя - in a * через неделю, в недельный срок - a six *'s holiday шестинедельный отпуск - three times a * три раза в неделю - * after, * in * out неделя за неделей, целыми неделями;
беспрерывно - * by * каждую неделю, еженедельно - *'s notice предупреждение за неделю - he is coming next * он приезжает на будущей неделе - he'll stay for another three *s он останется еще на три недели период в семь дней до или после указанного дня - today * ровно через неделю;
ровно неделю тому назад - Saturday * в субботу на той неделе (т.е. на прошлой или на будущей неделе) - tomorrow * через неделю, считая от завтрашнего дня - yesterday * неделю тому назад, считая от вчерашнего дня рабочая неделя - he works a 40-hour * у него сорокачасовая рабочая неделя - he spends the * in town but is at home on Sundays с понедельника до субботы он в городе, а воскресенье проводит дома неделя, предназначенная для проведения какого-л. общественного мероприятия - film * кинонеделя > a * of Sundays /of *s/ целая вечность;
семь недель > you won't meet his like in a * of Sundays такого человека не скоро встретишь > too late a * слишком поздно( звукоподрожательный) визгу свиньи или писку мыши business ~ рабочая неделя compressed working ~ сжатая рабочая неделя (например 4 рабочих дня по 12 рабочих часов или 4 рабочих дня по 10 рабочих часов) every other ~ через неделю every second ~ каждая вторая неделя ~ неделя;
in a week через неделю;
в недельный срок;
he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся ~ неделя;
in a week через неделю;
в недельный срок;
he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся week шесть рабочих дней недели ~ неделя;
in a week через неделю;
в недельный срок;
he came back Saturday week в субботу была или будет неделя, как он вернулся ~ неделя a ~ of Sundays разг. = целая вечность;
week in, week out беспрерывно a ~ of Sundays разг. семь недель a ~ of Sundays разг. = целая вечность;
week in, week out беспрерывно a ~ of Sundays разг. = целая вечность;
week in, week out беспрерывно working ~ рабочая неделя -
20 week
1. n неделяin a week — через неделю, в недельный срок
week after week, week in week out — неделя за неделей, целыми неделями; беспрерывно
good till week order — приказ, действующий в течение недели
2. n период в семь дней до или после указанного дня3. n рабочая неделяhe spends the week in town but is at home on Sundays — с понедельника до субботы он в городе, а воскресенье проводит дома
this day week — неделю тому назад; через неделю
4. int звукоподр. визгу свиньи или писку мыши
См. также в других словарях:
Неделя против гомофобии — (англ. Week Against Homophobia) ежегодная акция, впервые прошедшая в рамках кампании Совета Европы «Все различны все равны» (англ. «All Different All Equal»). История Впервые акция прошла в рамках кампании Совета Европы «Все … Википедия
Неделя порабощенных народов — Неделя порабощённых народов (англ. Captive Nations Week) ежегодный комплекс массовых мероприятий, имевший изначально заявленной целью привлечение внимания общественности США к проблеме «порабощённых народов, находящихся под контролем… … Википедия
Неделя Моды в Москве — (англ. Moscow Fashion Week). Это событие в мире моды берет своё начало с 1994 года. На протяжении 10 лет на неделе моды демонстрировалась одежда класса haute couture отечественных дизайнеров и мировых домов мод. Начиная с 2003 года Неделя моды в… … Википедия
Неделя российского интернета — Неделя Российского Интернета, Russian Internet Week, RIW одно из главных ежегодных профессиональных мероприятий российской интернет отрасли, сочетающее многопотоковую конференцию, выставку, масштабную выставку, конкурс инновационных интернет… … Википедия
неделя — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN wkweek … Справочник технического переводчика
Неделя письма — Марка ФРГ 1957 года, посвящённая Международной неделе письма … Википедия
Неделя порабощённых народов — фотокопия закона № 86 90 Неделя порабощённых народов (англ. Captive Nations Week) ежегодный комплекс массовых мероприятий, имевший изначально заявленной целью привлечение внимания общественности США к проблеме «порабощённых народов,… … Википедия
Неделя моды в Москве — Volvo Неделя моды в Москве (англ. Volvo Fashion Week). Это событие в мире моды берет своё начало с 1994 года. На протяжении 10 лет на неделе моды демонстрировалась одежда класса haute couture отечественных дизайнеров и мировых домов мод.… … Википедия
Неделя моды Сан-Паулу — Модель на неделе моды Сан Паулу Неделя моды Сан Паулу (англ. São Paulo Fashion Week, SPFW) фестиваль моды, проводимый в … Википедия
AURORA FASHION WEEK Russia — Международная Неделя Моды в Санкт Петербурге (англ. AURORA FASHION WEEK Russia) это событие, которое является одним из ключевых системных мероприятий как региональной, так и федеральной политики России в области культуры и индустрии… … Википедия
Нью-Йоркская Неделя моды (NYC Fashion Week) — Нью Йоркская Неделя моды открывает большую четверку Недель моды (туда также входят мероприятия в Лондоне, Париже и Милане). Это общегородское событие, которое включает в себя более 250 мероприятий. Ежегодно Неделя моды собирает более 200 тысяч… … Энциклопедия ньюсмейкеров